Jumat, 28 Desember 2012

GIRLS' GENERATION - ALL MY LOVE IS FOR YOU



[All] Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah ([Sunny] oh)

[Jessica] Atarashii machi de notta
Densha no mado utsutta
Fuan-souna me wo shita watashi wa

[Seohyun] Anata ga oshiete kureta 
Jibunrashisa wasurenaide
Ima mo kagayaite iru ka na

[Taeyeon] Nagare teku keshiki
Futo shinkokyuushite
[Yuri/Hyoyeon] Miageta sora no hate
[Tiffany] Anata no koe ga shita

[All] Toukuhanarete ite mo
Me wo tojireba hora kokoro wa soba ni iru
[Jessica/Tiffany] All my love is for you
Nothing left to lose
[All] Dare yori mo ai no imi wo chikara wo shitte irukara

[All] Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah oh
([Yuri] Chikara wo shitte iru kara)

[Tiffany] Ai ga karuku natte
Katamuita sekai de
Korogari-souna watashi wo

[Sunny] Anata wa sasaete kureta
Yureru densha de tatsu yori mo
Kantanda yotte hohoende 

[Seohyun] Sekai ga owatte mo
Anatanoegao 
[Sooyoung/Yoona] Eien ni shinjiyou to
[Taeyeon] Ano toki kimete ita
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/snsd/all_my_love_is_for_you.html ]
[All] Toukuhanarete ite mo
Me wo tojireba hora kokoro wa soba ni iru
[Sunny/Seohyun] All my love is for you (Jessica: All my love is true)
Nothing left to lose (Jessica: Nothing left to lose)
[All] Dare yori mo ai no imi wo chikara wo shitte irukara

(All: Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah)
[Tiffany] All my love is for you
Uh whoa uh whoa oh
Y-yeah y-yeah y-yeah

[Yoona] Don'na mirai mo
[Jessica] Kono-te de hiraku no

[All] Touku harukana michi mo 
([Jessica] Oh woah) ([Tiffany] My love) 
Anata ga zutto terashite kurerukara
([Tiffany] Uh terashite) ([Taeyeon] Kurerukara)
[Taeyeon] Aruki daseru Osorezu ni ([Jessica] Love for you)
[All] Dare yori mo ai no ([Jessica] Oh woah oh)
Imi wo chikara wo shitte irukara 

[All] Y-yeah y-yeah y-yeah ([Taeyeon] Oh woah oh woah)
Y-yeah y-yeah y-yeah ([Taeyeon] Yeah yeah)
Y-yeah y-yeah y-yeah ([Taeyeon] Uh uh)
[Yuri/Seohyun] Kokoro wa soba ni iru

[All] Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah ([Taeyeon]: All my love is for you uh)
Y-yeah y-yeah y-yeah 
[Seohyun/Hyoyeon] Kokoro wa soba ni iru

[All] Y-yeah y-yeah y-yeah (Taeyeon/Tiffany: Oh woah oh woah)
Y-yeah y-yeah y-yeah (Taeyeon: Y-yeah y-yeah)
Y-yeah y-yeah y-yeah (Taeyeon/Tiffany: Uh uh)
[Sooyoung/Yoona] Kokoro wa soba ni iru


@ronaldilike
@EXO9_ID

Rabu, 31 Oktober 2012

LiRiK LaGu EXO-K - MAMA

 Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. Who care about me?

Irheobeorin chae oemyeonhaneun geot gata chameul subakke eobseo
Nuneul gamjiman

Mama! Ijen naege daedaphaejwo wae saramdeuri dallajyeonneunji
Areumdaun sijeoriraneunge jonjaehagin haenneunji
Ije deoneun saranghaneun beopdo ijeotgo baeryeohaneun mamdo irheotgo
Deungeul dollin chaero saragagi bappeungeol


Ingmyeongui gamyeone gamchwotdeon sarui gadeukhan jilsi
Kkeuteul bwado baegopeun deutan
Ijen manjokhae?

* urin deo isang nuneul maju haji anheulkka?
Sotonghaji anheulkka? Saranghaji anheulkka?
Apeun hyeonsire dasi nunmuri heulleo
Bakkul su itdago bakkumyeon doendago malhaeyo mama. Mama.

Eonjengabuteo urin seumateuhan gamoge jabaljeogeuro gatyeo
0gwa 1ro mandeun dijiteore nae ingyeogeul matgyeo
Geogin saengmyeongdo gamjeongdo ttadeutamdo eopgo eoneo sseuregiman
Nadwingguneun sangmakhan beolpan.
Nari galsurok oeroumman deohaejyeo
Uriga inganil su bakke eomneun geon sangcheo batneun geot. Yeah-

Mannago soneul japgo neukkimyeo hamkke ulgo utgo
Darmagago seoro yeongyeoldwae.
Dorikigo sipdamyeon

* Repeat

Turnback!

Jukgo, jugigo ssaugo oechigo. Igeon jeonjaengi aniya.
Dowajwoyo mamamama mamamama Turn back.
Kkaedatge mamamama mamamama Rolling back.
Bakgo chigo pyeoneul nanugo ssaugo igeon geimdo aniya.
Dowajwoyo mamamama mamamama Turn back.
Yeah-

Careless, careless. (mama) Shoot anonymous, anonymous. (mama)
Heartless, mindless. (mama) No one. Who care about me? (mama)

Sarme heorakdoen chukbokbadeun naldeure gamsahago
Maeil saeroun inyeondeureul mandeulgo
Kkaejyeobeorin maeume boda, gippeun sarangeul modu hamkke
Useul su itdamyeon

* Repeat

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. Who care about me?




Translation

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me? 

It feels like I'm turning away as I have lost it
There's no choice but to hold it in
Though I shut my eyes

MAMA! Now answer me and tell me why people have changed
Has there even been a beautiful time before?
They forgot how to love and lost their heart to care
They're busy living with their backs turned on each other


The mask of anonymity hides the jealous eye filled with murderous intent
Though they see the end, they're still hungry
Now are you satisfied?

* Why won't we look each other in the eye anymore?
Why won't we communicate? Why won't we love?
We shed tears at the painful reality once again
Please say that we could change things if we wanted, mama mama 

At some point, we have voluntarily trapped ourselves in a smart prison
We base our personalities from a digital world made of 0s and 1s
There's no life, emotion or warmth but just garbage language A desolately rolling meadow
Loneliness adds as the days go by
We have to be humans because we get scars yeah

We meet, hold hands, feel, laugh and cry together
We resemble one another and we are connected
But if you want to turn it back

* Repeat

Turnback!

Die, kill, fight, shout - this is it a war
Help us mama mama mama mama mama turn back
Help us realize mama mama mama mama rolling back
Clash, hit, take sides, fight - this is not a game
Help us mama mama mama mama mama turn back
Yeah

Careless, careless. (mama) Shoot anonymous, anonymous. (mama)
Heartless, mindless. (mama) No one. Who care about me? (mama)

If only we can all be thankful for the blessed days that grant us life
If only we can make new relationships
Rather than broken hearts, having a joyful love altogether
If only we can all smile together

* Repeat

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?

PUISI: Nelayan


Nelayan

Malam gelap…..
Hanya bintang yang menjadi patokan mereka,
Gelombang….. angin kencang……. Dan..
Dinginnya angin malam tak mereka hiraukan

      Mereka hanya berharap…..
      Esok hari membawa pulang hasil
      Sebab… keluarganya telah menanti..
      Begitu pula para pedagang

Sungguh beraninya para nelayan..
Mempertaruhkan nyawa..
Demi memenuhi kebutuhan
Keluarga tercintanya bahkan masyarakat.

Karya: RpA

Cerpen: Oh…… Nasib?!

Oh…… Nasib?!

          Disebuah kota besar hiduplah seorang anak yang bernama Bayu, ia adalah anak seorang pemulung. Karena keadaan keluarganya yang tidak berkecukupan, bayu selalu membantu ayahnya untuk memulung. Ia sangat sedih karena tidak bisa seperti anak yang lainnya, bisa bersekolah. Karena dihati kecilnya ia sangat ingin bersekolah. Tapi nasib bayu tidak seperti anak yang lainnya, untuk makan saja itu sangat sulit, bagaikan mencari makanan didalam jumlah pasir-pasir yang ada di pesisir pantai.
          Tapi meski bayu kekurangan dia selalu ta’at beribadah pada Tuhan dan berdo’a. Adapun dia berdo’a “Ya Allah, semoga keluarga kami diberi kemudahan dalam mengerjakan apapun dan diberkahi rezeki.”
          Bayu adalah anak yang pantang menyerah dia bekerja dengan sungguh-sungguh, untuk mencapai impiannya yaitu ingin membahagiakan orang tuanya. Suatu ketika ia bekerja sebagai pengamen dia sangat sungguh- sungguh melakukannya dengan membawa mimpi besarnya itu.
Pada suatu hari, pada saat mengamen entah mengapa ada seorang bapak yang menghampirinya, lalu ia menanyakan siapa namaku, dan mengatakan “suaramu sangat merdu, apakah kamu mau menjadi penyanyi?” ternyata dia adalah produser musik yang mengajakku untuk menjadi penyanyi.
          Oh.. bahagianya aku, lalu aku memikirnya ya atau tidak, dan aku bersedia untuk menjadi penyanyi, dan mengabarkannya kabar bahagia ini pada ayah ibuku, dan pada keesokan harinya aku berangkat bersama ayahku untuk rekaman, setelah beberapa minggu kemudian lagu bayu laku keras, dan bayu terkenal dan mendapatkan uang yang jumlahnya sangat banyak, dan diberikan kepada keluarganya. Akhirnya keluarga bayu pun sejahtera, dan bayu telah mencapai impiannya itu.
Karya: RPA

Pesan moral: “jika engkau hendak mencapai impian landaskanlah sikap selalu berusaha (pantang menyerah)!”